dimanche 27 février 2011

Rectifier Des Erreurs De La Vie De William Shakespeare

William Shakespeare

221, Maison de Norris

Collège Résidentiel de Hereford

22904 Charlottesville, Virginie

États-Unis

Charlottesville, le 22 février 2011

La Société de Shakespeare

Le Conseil d’Administration

1715, rue de Gourdes

02140 Cambridge, Massachusetts

États-Unis


Objet : Rectifier Des Erreurs De La Vie De William Shakespeare


Mesdames, Messieurs,


J’ai le plaisir de vous informer que je vis encore.

Il y a deux nuits, mon tombeau à l’Eglise de Stratford s’est écroulé. La raison est simple: cela fait presque quatre siècles que je suis vexé par l’admiration outrée que le monde me montre. Je ne pouvais plus le supporter. Donc, il fallait ressusciter des morts et écrire une lettre à La Société de Shakespeare. Je me permets de vous écrire parce que j’aimerais que vous rectifiiez des erreurs de ma vie.

Premièrement, je ne suis pas né le 23 avril 1564. Plutôt, je suis né le 21 avril 1564 – le même jour que la Reine d’Angleterre est née, trios cent soixante ans plus tard.

Deuxièmement, bien que j’aie étudié à l’École Grammaire de Stratford, je ne me suis pas estimé comme étudiant remarquable. En fait, la fluctuation de mes notes s’est révélée véritable.

Troisièmement, il existe une idée fausse du nom original de ma femme. La plupart de gens pense qu’elle s’appelle Anne Hathaway. Son nom véritable est Anne Whateley. On s’est rencontré lorsque je vivais à Londres pour la première fois. Cependant, Anne Hathaway était une amie de ma famille qui m’a aidé à écrire de nombreuses pièces de théâtre. Par exemple, elle a rêvé de l’intrigue de Roméo et Juliet, et nous avons inscrit ensemble. Ainsi, il y avait erreur de personnes.

Jusqu’ici, je semble être un ballon énorme qui risque de crever. Je vous saurais gré d’avoir l’amabilité de corriger les faits de ma vie.

Avec mes remercîments anticipés, je vous prie d’agréer, Mesdames et Messieurs, l’assurance de mes sentiments les plus respectueux.


William Shakespeare

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire